締め処理前にCSVを出力しても問題ございません。CSV出力、および締め処理は何度実行してもOKです。
※補足※
締め処理には、全体の再計算とデータのロック機能があります。
何か設定変更をした場合は設定内容を反映させるため、月締処理画面にて「再計算＆仮締め処理」を実行してください。
CSVは直近で確定したデータが出力されますので通常は締め処理後に出力することをお勧めします。
月締処理画面にある「締め処理（ロック処理）」には、
・部署管理者のデータ修正不可（システム管理者は対象外）
・勤怠の申請＆承認不可
・有休残数の確定
といった機能がございます。
また「仮締め処理（月次計算）」が終わりましたらロック処理もお願いします。
（他のボタンと同様、ロック処理も何度も実行可能です。）